'Runaway algorithms' are wreaking havoc on consumer privacy, DuckDuckGo CEO says