The organizational costs of data that's hidden in plain sight