Dropbox is establishing critical partnerships to boost its enterprise appeal