How Dick's Sporting Goods' CTO is revamping athletic e-commerce