Private sector pay and opportunity pose big threat to federal talent retention